Lokale mit Mittagsmenü, Buffet oder Tagesteller